江西股份有限公司1999年年报
发布时间:2000-04-10  浏览量:1450 来源:江西铜业集团 作者:江西铜业集团 【字体:大号 小号


 江西股份有限公司1999年年  
公司料 
公司介 
高管理人介 
财务摘要 
董事长报告 
管理层讨论与分析 
监事会报告 
董事会报告 
核数师报告 
综合收益表 
综合资产负债表 
资产负债表 
综合现金流量表 
表附 
股年大通告 
重大事披露 
查文件 
 

--------------------------------------------------------------------------------



公司法定名: 江西股份有限公司
公司英文名: JIANGXI COPPER COMPANY LIMITED
公司首次登日期: 1997年1月24日
公司地址: 中人民共和  江西省溪市  冶金大道15
公司公地址: 中人民共和  江西省溪市  冶金大道15
香港主要地: 香港  仔  港道1  展  公大494901室
公司法定代表人: 何昌明
公司秘:  青(中)佟(香港)
公司信息位: 董事秘室
股份登: 香港中央算(券登)有限公司  香港  德道中199  德2
股票上市地: 香港合交易所有限公司  敦券交易所有限公司
股票名: 江西
券代: 0358
香港上市保人: Merrill Lynch Far East Limited  香港中  花道3  太金融大18
敦上市保人: Merrill Lynch International  Ropemarker Place  25 Ropemaker street  London EC2Y 9LY  England
主要往行: 中建行  中工商行
核: 德勤.方行    香港干道中111  永安中心26
香港法律: 胡李律行  香港中  康1  怡和大27
中法律: 海律事所  中人民共和  北京100027  朝三北路2  北京南大1016室


--------------------------------------------------------------------------------



江西股份有限公司是由江西公司、(中)投有限公司、深圳恒(集)股份有限公司、上振材工有限公司和湖北石金有限任公司共同以起方式立於1997年1月24日在中人民共和(「中」)成立的一中外合股份有限公司,本公司於1997年6月12日成功行了656,482,000H股股份,在香港合交易所有限公司和敦券交易所牌上市,成中第四批境外上市公司。

本公司是一家中最大的合性生企,本公司主要包括在中已探明和推定石量最大已行的德和永平座露天山及中冶模最大的溪冶。

本公司主要包括在江西北部的、、熔和精,主要品有、金、硫酸、硫精、和客根料加工安排行熔和精服。本公司所生的敦金交易所的A品。


--------------------------------------------------------------------------------



行董事

何昌明先生,59,教授高工程,本公司董事兼理,另外任江西公司理。何先生初入冶金行任初工程,去三十多年中在和冶金工任多技和管理。1990年1月至1993年5月,何先生任溪冶。1993年5月至今,何先生任江西公司理,何先生於1966年州工院冶。

戚英女士,58,高,本公司行董事兼副理。她在有三十多年生管理,她1967年於北京院系生和。此後一直在江西公司任。戚女士於1984年至1997年任江西公司副理。

杜新民先生,57,高,本公司行董事、。他任江西公司。杜先生在和冶有三十多年和。他於1968年於北京商院商,此後一直在江西公司任。

王赤先生,47,高,本公司行董事兼副理。他任江西公司副理。王先生於1982年於中南工大管理工程系,一直在江西公司任,王先生於1995年12月至1998年7月任上海冶副,1998年7月至今任江西公司副理。

水先生,44,高,本公司行董事兼副理。他任江西公司副理。先生於1977年於南院物理,此後一直在江西公司任,1996年先生取得中山大管理士位。先生於1993年3月至1998年7月任江西公司深圳南方公司副理、理。1998年7月至今任江西公司副理。

高健民先生,41,本公司行董事。高先生在、工投和方面有十多年,他於清大,有工程士位。高先生亦是有限公司和汽股份有限公司董事。高先生自本公司成立以已成本公司董事。

袁可先生,38,高,本公司行董事。袁先生於1982年於沙道院,1988年於武工大北京研究生部,有管理士位。袁先生於1988年以先後任於院三、中三公司、中有色金工公司,自1998年以任於中有色(香港)控股有限公司部理。

立非行董事

先生,56,教授高工程兼北京冶金研究院院。他也是俄斯彼得堡工程科院院士、北科技大全教授及中南科技大和昆明大兼教授。先生在物方面累逾三十多年,他於1968年於北大,主修。

卓群先生,55,是中建行江西省分行的高兼董事。去三十多年,他都在行工作。他於江西省委下的校。

王杰先生,47,是北京鑫律事所的合伙人兼副。他也是北京大的兼教授、中法律研究、中律和太律的。他兼多本地及外律行的法律。王先生於北京大,主修法律思想史,有法律士。

先生,48,北京海券投事所主席及中央大系教授。先生玲汽股份有限公司和北京北辰股份有限公司的非行董事。他有士和士位,有超十三年、、券及投。他亦曾在威事所的分所工作。



王振坤先生,55,高,本公司事兼事主席。王先生任多高行政和管理。他曾任江西公司二十九年。1987年至1989年,他任德。他於1969年於中科技大物理。

朱先生,57,高工程,本公司事。他任江西公司副理,他曾任江西公司三十多年。朱先生1967年於江西冶金院。

袁平先生,55,教授高工程,本公司事。他任江西公司副理。袁先生於1993年至1998年期任溪冶。他於1968年於合肥工大化工系稀有。

其敏先生,57,高政工,本公司事。先生任多高行政和管理。他曾任江西公司二十八年。1996年至1998年,他任德。他於1969年於江西冶金院。

思根先生,59,高工程,本公司事。他任江西公司副工程。先生於1966年於中南冶院有色金,1979年7月至今一直在江西公司任。

高管理人

方金渭先生,43,高工程,本公司副理。他任江西公司副理。方先生於1981年於昆明冶金工校,此後一直在江西公司任。方先生於1995年8月至1998年7月任德副,在有十多年之。

公司秘

青女士,38,高,本公司中事董事秘兼董事秘室主任。女士於1982年於西安冶金建院有色金冶金,此後一直在江西公司任;女士於1995年3月至1998年3月任江西公司合副。

佟先生,38,本公司在香港的公司秘,佟先生是本公司香港法律胡李律行的合夥人,有逾九年香港律。佟先生亦建股份有限公司及汽股份有限公司的秘。他持有英曼斯特大法律及士位。


--------------------------------------------------------------------------------




 截至十二月三十一日止年度 
 一九九九年 一九九八年 一九九七年 一九九六年 一九九五年 
 人民千元 人民千元 人民千元 人民千元 人民千元 
    (考) (考) 
       
 2,712,183 2,427,808 3,073,946 2,995,973 3,118,370 
售成本 (2,336,433) (2,157,007) (2,301,868) (2,202,629) (1,966,877) 
 ____________ ____________ ____________ ____________ ____________ 
毛利 375,750 270,801 772,078 793,344 1,151,493 
其他收入 11,666 96,723 65,748 43,972 33,106 
售及管理用 (223,730) (193,292) (183,808) (182,506) (193,066) 
其他支出 (37,533) (25,658) (13,053) (16,499) (36,263) 
 ____________ ____________ ____________ ____________ ____________ 
溢利 126,153 148,574 640,965 638,311 955,270 
利息支出 (102,989) (138,550) (239,925) (361,552) (390,908) 
 ____________ ____________ ____________ ____________ ____________ 
除前溢利 23,164 10,024 401,040 276,759 564,362 
 (7) - - (64,966) (147,361) 
 ____________ ____________ ____________ ____________ ____________ 
除後溢利 23,157 10,024 401,040 211,793 417,001 
少股益 (6) - - - - 
 ____________ ____________ ____________ ____________ ____________ 
年度溢利 23,151 10,024 401,040 211,793 417,001 
 ____________ ____________ ____________ ____________ ____________ 


 於十二月三十一日 
 一九九九年 一九九八年 一九九七年 一九九六年 一九九五年 
 人民千元 人民千元 人民千元 人民千元 人民千元 
    (考) (考) 
及      
      
 7,195,451 6,551,306 6,320,821 4,720,693 4,640,493  
 (3,380,263) (2,759,996) (2,539,535) (4,244,342) (4,244,033) 
少股益 (727) - - - - 
 ____________ ____________ ____________ ____________ ____________ 
值 3,814,461 3,791,310 3,781,286 476,351 396,460 
 ____________ ____________ ____________ ____________ ____________ 











附:

(i) 本集截至1999年12月31日止年度之乃摘自第28之合收益表。本集截至1997年止年度之乃摘自本公司1997年年,已作重新分以符合本年表之。

(ii) 本公司截至1996年12月31日止年度之考乃自本公司於1997年6月2日刊行之招股章程作考目的,已作重新分以符合本年表之,及假有的公司已於自1994年1月1日及在截至1996年12月31日3年度已一直存在,并假本公司的有及位,包括溪冶、德和永平於1994年1月1日或有位的成立日期(以後者)自江西公司予本公司及本公司自1994年1月1日及在截至1996年12月31日止3年度均有行有的活。

(iii) 本集於1999年及1998年12月31日之及乃摘自第29之合表。本集於1997年12月31日之及乃摘自本公司1997年年。

(iv) 本公司於1996年及1995年12月31日之考及乃摘自本公司於1997年6月2日刊行之招股章程作考目的,及假有的公司已於日期一直存在,假本公司的有及位已於日期予本公司。


--------------------------------------------------------------------------------



致各位股:

本人欣然提呈截至一九九九年十二月三十一日止政年度江西股份有限公司(本公司)年。此代表本公司全同仁向各位股致意。

末期股息

本公司董事建不派截至一九九九年十二月三十一日止年度股息。



本公司截至一九九九年十二月三十一日止政年度,售收入人民271,218元,上年增加28,438元(或增加:11.7%);盈利人民2,315元,上年增加1,313元(或增加:131%)。每股盈利人民0.01元。





一九九九年,全球市供於求的格局依然未改,上半年,LME承接四年下跌下滑,於3月8日及5月28日分次出62.3美分/磅及61.9美分/磅的低。的持低迷,使大型生商始行削量、兼重等略整,加之美保持增,洲回升,市期未市供需可能出,受此影,下半年LME三月期格始逐步底部,振回升。但全年平均格仍一九九八年有大4%的下跌。上海金交易所期格走走基本相同。

1998 - 1999年三月期月均收

1998年 1999年



一九九九年,本公司在市方面,除利用上海金交易所行及期售,根能大的需要,一步固和大了市份,新拓了、福建、南、州等、硫精、硫酸售市,使售收入在部分抵售格下跌後仍然得11.7%的增。

本公司全年累售147,335,上年增加21.5%;全年累提供加工服21,601,上年增加74.6%。本公司全年累平均售每(不含)人民13,650元,合每磅74美分。

硫酸、硫精全年累售量分上年增2.9%和下降12.1%。累平均售分上年下跌2.5%和24.3%。

金、白全年累售量分上年下降9.7%和增24.1%,金累平均售受金格下跌使金收格上年下跌3.7%,白累平均售受白市放,直接市交易,上年上升8.4%。



一九九九年,本公司溪冶生及技指了步增和提高,全年共生包括加工在的157,039,上年增加15,751(或增加:11.2%)。

一九九九年,本公司施管理及操作化生措施,作面、道路等作件得到改善,石量、爆破量有了明提高,生效率有了著提升。年共生精含114,758,上年增加6,780(或增加:6.3%)。德全年日平均理量到8.5。


技步效率提升

一九九九年本公司用引的算卡度系,德汽使用效率提高了9.3%。同,用“敏特克”代化管理件,合理地安排比,化,了成本,少了金支付。

一九九九年本公司依*科技步,用“步混合浮”等新工,用新和混合加、自加等新方法,使回收率提高了1.02百分,增加精含1,310;金回收率提高3.5百分,增加精含金208公斤。

一九九九年本公司通技攻,成功解了渣含偏高的技及速沉池完全自熔技,渣含上年下降0.24百分,重油消耗也有一定下降。

成本用控制

一九九九年,本公司一方面取提高作效率、增加量、推技步等措施,使柴油、胎、石灰、力等消耗有一步降低;另一方面通集中一的材料、件制度,降低了材料、件成本;同通化全成本意,跟分析主要物料消耗,加成本控和管理,生成本三年下降,本公司通家政策支持得惠每度人民0.02元,但由於硫酸、硫精、金等副品格下跌原因,每磅金售成本59美分,仍比上年升高1.7%。

代化建

一九九九年,本公司冶二期建工程正在加建中,主工程已基本完工,已入全面投料生,全部工程可在二零零零年上半年完成。

一九九九年,本公司本性支出共9.08元,主要用於冶二期工程建德日均理量9完善目,增加和更新了7台大,及永平更新了效率更高的10台大。

石金勘探

一九九九年,本公司累投401元,江西勘探局合毗德的石地行了金勘探活,已探明地金量20,其中部分床源座落在本公司德。本公司正抓研究估金源工作。

展望

於世更替、千年跨越之,市初。展望未,期世界仍保持增,洲一步回升,以及部分公司施略整等,全球市逐向好。

在完成整及各市制改革後,朝持快速增方向。同政府加大中西部地力度,一步刺激消市。

三年本公司一步加部管理,提升了企素,本公司未的展奠定了的基。


1. 本公司根江西公司成的城山收及江西公司予承可先收的其他山源,抓研究等收重工作,在的候行使等先收,以一步大本公司的源。

2. 在、、法冶金等域展管理的合作,吸收引先的技先的管理方法,一步提高利用率、回收率及精品位。

3. 做好本公司冶二期工程的收尾交付使用工作,快形成年20生能力;同取快完成德日均理能力9的。

4. 利用取消出口管制和削政策,本公司於一九九九年取得的出口免除商和免支付料加工易保金的出口易惠,抓住,利用市,活。

5. 探和利用新的商模式,一步拓市,降低成本。

承董事命
何昌明
董事

中 江西 2000年4月10日


--------------------------------------------------------------------------------

 

以下呈列的本公司分析管理的,亦藉此投者提供分析料,以期投者考。敬投者在本分析,本公司的本政年度的告和1998年度的告及其一。等告是按照制的。

下表列本公司益表之比字:

  1999年 1998年 增加(少) 增加(少) 
  人民千元 人民千元 人民千元 % 
          
 2,712,183  2,427,808 284,375 11.7 
售成本 (2,336,433 ) (2,157,007 ) 179,426 8.3  
毛利 375,750 270,801 104,949 38.8 
其他收入 11,666 96.723 (85,057 ) (87.9 ) 
售及管理用 (223,730 ) (193,292 ) 30,438 15.7 
其他用 (37,533 ) (25,658 ) 11,875 46.3  
溢利 126,153 148,574 (22,421 ) (15.1 ) 
利息支出 (102,989 ) (138,550 ) (35,561 ) (25.7 ) 
除前溢利 23,164 10,024 13,140  131.1 
 (7 ) ― (7 ) ― 
除後溢利 23,157 10,024 13,133 131.0 
少股益 (6 ) ― (6 ) ― 
本年溢利 23,151 10,024 13,127 131.0 




下表主要列本公司主要品量字:

  1999年量 1998年量 
      
() 135,438 128,913 
加工() 21,601 12,375 
金(公斤) 4,461 4,917 
白(公斤) 56,339 44,928 
硫酸() 583,094 540,430 
硫精() 990,802 892,667 

下主要反映本公司主要售收入之百分比之比字:

1998年:人民242,781元 1999年:人民271,218元

售收入

1999年,本公司售收入人民271,218元,上年增加28,437元(或增加:11.7%)。增加的主要原因:(1) 通拓市,大量,令售收入增14.4%;(2) 主要品售格下跌,令本集少售收入大2.7%。

售成本

1999年,本公司售成本人民233,643元,剔除回上年度含存作至可值值及出硫酸、硫精存作至可值值,上年同口比,增加售成本31,938元(或增加:15.3%)。增加的主要原因是售量增加,增加售成本18.5%;但售量增所增加的成本被下列目部份地抵:(1) 本公司依*科技步,提高生效率;(2) 加快代化工程建,大了量;(3) 施有效的成本控制,降低消耗;(4) 得惠每度人民0.02元。

毛利

1999年,本公司毛利人民37,575元,上年增加10,495元(或增加:38.8%)。增加的主要原因是本年度回了上年度含存作至可值值7,425元及硫酸、硫精存作至可值值855元,共6,570元。剔除此因素,1999年,本公司毛利人民31,004元,上年毛利(不包括含存作至可值值之)34,505元少3,501元(或少10.1%)。少的主要原因是由於品售格下跌使毛利率下降所致。

其他收入

1999年,本公司其他收入人民1,167元,上年少8,506元(或少87.9%),主要原因是1998年本公司了期合於到期日前的平盈利7,579元(1999年:)。

售及管理用

1999年,本公司售及管理用人民22,373元,上年增加3,044元(或增加15.7%),主要是本公司向江的工老保由1998年的17.5%提高到20%。

於本公司向江的工保支出比例的提高,本公司已得香港交所的豁免,於1999年6月24日作出等交易信息披露公告。

其他用

1999年,本公司其他用支出人民3,753元,上年增加1,188元(或增加46.3%),主要是由於本公司於1999年度得期合於到期前的平1,416元。

利息支出

1999年,本公司利息支出人民10,299元,上年少3,556元(或少25.7%)。主要是中人民行消,大需,於1999年6月10日起,降低金融存款利率平均1百分。其中一年期款利率由6.39%降5.85%。由於期款利率下及本公司取金和物供集中管理的策略,合理少金用,使本公司用少。



1999年,本公司1元(1998年:)。主要是本公司按照1999年中企所得按其年溢利33%算,本公司在1999年度整回上年度含存作值至可值之及呆後是失,所以不用提年企所得。

除後溢利

1999年,本公司除後溢利人民2,316元,上年增加1,313元(或增加131%)。



於年末,本公司人民719,545元,上年增加人民64,414元(或增加:9.8%);

於年末,本公司人民338,026元,上年增加人民62,026元(或增加:22.5%);其中,中期行借人民196,515元,上年增加人民72,282元(或增加:58.2%);

的增加主要是由於本公司利用了部份行借本行冶二期代化建工程所致。

於期末,本公司值人民381,446元,上年增加人民2,315元(或增加:0.6%),主要是本年度未分配利的增加。

流金及金源

於年末,本公司流人民198,374元,其中金及行存款22,919元。流上年增加人民8,092元(或增加:4.3%),其中金及行存款上年少人民1,855元(或少:7.5%)。

流人民176,114元,其中短期借款人民119,394元。流上年增加人民22,931元(或增加:15.0%),其中短期借款上年增加人民21,057元(或增加:21.4%)。

金人民22,260元,上年少人民14,839元(或少:40.0%)。

本公司期最重大的本支是未的行使已江西公司成的城山收及江西公司承可先收的其他山源及包括算建在的代化信息技支。期未之本支出用部生的金流量、外借及行新股所得款,上述投目提供金。

委托存款

於年末,本公司未在金融或非金融存有委托存款,亦出所存放之定期存款到期未收回之情。

一所得及地方惠

本公司董事信取消地方政府自行制定的有先徵後返收政策本公司不成任何影。

工住房

根1997年5月16日本公司江西公司定的一份合服,本公司就江西公司本公司工提供住房而支付租金,租金按照成本算,由本公司江西公司按各自工比例分。本公司未有任何工宿舍,故此,於年,本公司出售工宿舍。

於期末,本公司支付等租金人民1,600元(1998年:1,500元)。

公元2000年

本公司董事高度重致力於解二千年,制了周密方案,得到施,本公司所有控制及管理系在1999年12月31日後利,出大。董事,公元二千年已解。


--------------------------------------------------------------------------------

 

1999年,本事依《公司法》和本公司章程之定,展了年度的正常工作,真履行了公司章程所予的力,列席公司的董事,本公司在生方面的重大策以及董事的作情行使了督。

公司董事1999年度作良好。理能格行董事的、定。董事、理及高管理人均能格按本公司章程行使,工作勤勉真。

1999年度,公司面前所未有的持低迷的峻市形,眼睛向抓管理,步增加品量,不提高技指,各用支,努力降低成本,在消化格利因素的情下,利人民2,315元。

本事部按章履行,定期了本公司的表、本、及其他料,公司的管理、收支及核算,依照中及有的定,施了督,在公司行、股益、公司利益上作了工作。

本事了核董事交本次股大批准的告、董事告及利分配案,未董事、理及高管理人存在用,侵犯本公司股、益的行,未背本公司章程的行。

2000年4月10日


--------------------------------------------------------------------------------



董事提呈本公司及其附公司(下「本集」)截至1999年12月31日止年度之董事告及核表。

主要

本公司是中一合性生企。本公司、、熔精,生及副品,包括硫精、硫酸及解金和。本公司也客根料加工安排行熔和精服。本公司之附公司主要集中於硫酸售。

本集的分析已列於表附3。

及分配

有本集本年度及本公司分配之情於年第28之合收益表及附的表附。董事建不派本年度股息,建留存本年度之溢利。

摘要

本集截至1999年12月31日止三年度之及截至1996年12月31日止年度之考於年第8及9,本集於1999、1998及1997年12月31日之及,以及本集於1996及1995年12月31日之考及於年第8及9。

固定

本集本年度置固定人民90,800元,主要包括用於展溪二期及改善和提升德的能力。以上所述本集及本公司其他之於表附13。

附公司

有於1999年12月31日本公司附公司的情於表附15。

股本

有本公司及行股本的情於表附19。



有本集本年度之情於表附20。

借及充本之利息

有集於表日之借情於表附21及22。於本年度,本集在建工程充本之利息人民6,520元,情於表附8。

董事及事

於本年度及本告截至日之本公司董事及事之名如下:

行董事:

何昌明,董事

戚英

杜新民

王赤

高健民

袁可

水 (於1999年6月16日委任)

天如 (於1999年6月16日任)

立非行董事:



王杰



卓群

事:

王振坤



其敏

袁平

思根 (於1999年6月16日委任)

石志 (於1999年6月16日任)

所有行董事均本公司立由其委任日始至在2000年召之股年大日止的服合。

所有非行董事已1997年1月24日起被委任期三年的任期,亦在2000年召之股年大日。

按本公司章程的例,董事和其他董事任期三年,自受任或之日起,可任。按中之公司法,事任期亦三年,可任。各留任的董事及事在股年大上告退,惟彼等已表示意膺任。

任何董事或事本公司有若於一年本公司能止即作出(法定除外)之服合。

董事、事及行政裁之股份益

於本年度,董事、事及行政裁,或其系人概于本公司或其任何公司(定香港券(公益)例)之券中有益。各董事、事及行政裁,或其配偶或其十八以下之子女,概持有可本公司券之利,或已行使任何利。

股人及主要股

於1999年12月31日本公司股名上的股4,903名。

根香港券(公益)例第16(1)所保存之主要股名,截至1999年12月31日,以下股本公司已行股本10%或以上之益:

持有行股本

 持有行股本 
姓名 持股量 之百分比 
   
江西公司(下「江」) 1,275,556,200股 52.405% 
(中)投有限公司 (下「」)() 500,000,000 H 股 20.542% 
   
   



(1) 本公司於2000年1月24日江西公司收到的正式通知,院管下的有企中集公司已取代家有色金工局管理江西公司,生效日期追溯至1999年8月6日起。

(2) 根公益例,由於建有限公司、International Copper Industry Investment (BVI) Limited 、 中有色金(香港)控股公司、China Nonferrous Metals (Cook Islands) Holdings Limited 各自持有益,已被作分持有所持H股益。

售H股所得款之用途

於本年年初,尚未用之1997年售H股所得款人民5,200元。在本年度,所有尚未用之款已全部用於溪冶二期部份建工程。

入股份或券之利

本公司或其控股公司或其附公司概於本年度任何立任何安排,使本公司之董事,事或行政裁可藉此入本公司或任何其他法人之股份或券而得益。

董事及事之合益

本公司或其控股公司或其附公司於算日或本年度任何概任何董事或事於其中有直接或接重大利益之重要合。

交易

本集江立若干,包括供合、工服、房地租及合服。根此等,本集(其中包括)向江精、紫及附工品、出售及硫酸、取得多工、社及助服,及租物和土地使用。

於本年度,本集江西公司立以下合同:

(i) 於修改由香屯至泗州的路服之工服的充;

(ii) 於售熔段生出的料,洗渣和黑泥江西公司之附公司的;及

(iii) 於江西公司山化工有限公司60%股的。

以上交易情於表附25。

於本年度,本集上市振材工集及湖北石金有限任公司(公司均本公司的起人)有交易。此等交易之情於表附25。

本公司之最控股公司中集公司(「集」)於1999年8月6日成立,代替家有色金工局管理江西公司,生效日期追溯至日。本集亦集有公司(不包括江西公司)交易。此等交易情於表附25。

等交易已本公司立董事:

(i) 等交易乃由本集在日常及正常程中立;

(ii) 等交易乃按一般商款或按提供予或第三者相同(或更惠)的款立;及

(iii) 等交易乃就本公司股而言,公平合理的款立。

除此之外,於上市重部份中,本公司江於1997年5月立若干於1999年12月31日仍然有效,情如下:

(A) 根一,江予本公司,可向江其或日後的任何、熔或精及其及日後持有的任何勘探和。直至本告日,本公司行使等利。

(B) 根一有件,本公司同意向江收城山,格根中法例可的立估值估再交有管理局的估值定。直至本告日,成件。

主要供商及客

本集五大供商合共的少於全年的30%。

年度本集五大客合共的百分比34%,本集最大客的百分比13%。

於1999年12月31日,江於本集五大客中之一有益。

除上述所披露外,於本年度,本公司董事及事,其系人或任何股(董事所知有5%或以上本公司之股本者),有本集五大客任何益。

、出售或回本公司之上市券

本公司及附公司於本年度、出售、回或本公司之上市券。

先股

本公司之公司章程有先股之款。

企控

於1999年8月18日,本公司成立由立非行董事和王杰成之核委。制定此委之,董事已照香港公於1997年行之「成立核委指引」。

自核委在1999年8月18日成立後,本公司已遵守香港合交易所上市定的附14之最佳用守(「最佳用守」)。在核委成立以前,本公司已立了一能之相似的事。事由五位代表成(其中位由工提名),由股大出及免,向股大而非向董事。而核委委派非行董事出任。除以上所述,本公司全年均遵守最佳用守。



上海江德勤事所及德勤.方行已分本公司之及境外核。

有聘上海江德勤事所及德勤.方行之案於本公司之股年大上提呈。

承董事命
何昌明
董事

2000年4月10日


--------------------------------------------------------------------------------



致:江西股份有限公司全股

(於中人民共和成立的中外合股份有限公司)

本核行已完成核於第28至第59按照制的表。

董事及核的任

公司之董事真公平之表。在等表,董事必用合的政策。

本行的任是根本行核工作的果,等表表立的意,向股作出告。

意的基

本行是按照香港公的核行核工作。核包括以抽查方式查核表所及披露事有的,亦包括估董事於制等表所作的重大估和判、所定的政策是否合 公司及 集的具情、及有否用足地披露等政策。

本行在策和行核工作,均以取得一切本行必需的料及解目,使本行能得充份的,就等表是否存有重要述,作合理的定。在表意,本行亦已衡量等表所的料在整上是否足。本行相信,本行的核工作已下列意建立了合理的基。



本行上述表均真公平地反映 公司及 集於1999年12月31日的政及 集截至日止年度的溢利和金流量,已按照香港公司例之披露要求而妥善。

德勤.方行

香港,2000年4月10日


--------------------------------------------------------------------------------




 截至1999年12月31日止年度 

 一九九九年 一九九八年 
 人民千元 人民千元 

   

 2,712,183 2,427,808 
销售成本
 (2,336,433 ) (2,157,007) 

 ___________ ___________ 
毛利
 375,750 270,801 
其他收入
 11,666 96,723 
售用及管理用 
 (223,730 )  (193,292) 
其他用
 (37,533 ) (25,658) 

 ____________ ____________ 
溢利
 126,153 148,574 
利息支出
 (102,989 ) (138,550) 

 ____________ ____________ 
除前溢利
 23,164 10,024 
 
 (7 ) - 

 ____________ ____________ 
除後溢利
 23,157 10,024 
少股益 
 (6 ) - 

 ____________ ____________ 
本年度溢利
 23,151 10,024 

 ____________ ____________ 
分配:    
入 (8,103 ) (3,508) 
於1月1日之保留溢利
 218,511 211,995 
於12月31日之保留溢利 233,559 218,511 
每股基本盈利   人民币0.010元 人民0.004元 








除本年溢利外有已溢利或。


--------------------------------------------------------------------------------



 於1999年12月31日 

 一九九九年 一九九八年 

 人民千元 人民千元 

   
非流 
   
固定资产  5,114,668 4,531,784 
其它资产  97,045 116,701 
   
 5,211,713 4,648,485 

 ____________ ____________ 
流  
   
存货  1,336,114 1,272,647 
收及其他收款、按金及付款  417,043 382,431 
预付税项  1,393 ― 
银行结余及现金  229,188 247,743 
   
 1,983,738 1,902,821 
 ____________ ____________ 
流  
   
付及其他付款及用  567,170 548,461 
付  32 ― 
行借 - 於一年 1,193,937 983,371 
   
 1,761,139 1,531,832 

 ____________ ____________ 
流值  
  222,599 370,989 
   
 5,434,312 5,019,474 

 ____________ ____________ 
股本及  
   
股本  2,434,038 2,434,038 
 1,380,423 1,357,272 
   
 3,814,461 3,791,310 
 ____________ ____________ 
少股益  
 727 ― 
   
非流  
   
  行借 - 於一年後  1,570,473 1,177,643 
  其他付款 - 於一年後 48,651 50,521 
   

 1,619,124 1,228,164 
   
 5,434,312 5,019,474 
  
第28至第59之表於2000年4月10日董事批,并由下列董事代表署: 
  何昌明 杜新民 
  董事  董事 

















--------------------------------------------------------------------------------



  於1999年12月31日 

 一九九九年 一九九八年 

 人民千元 人民千元 

   
非流
   
固定资产 5,114,660 4,531,784 
其它资产 97,045 116,701 
附属公司投资 600 - 
 5,212,305 4,648,485 

 ____________ ____________ 

   
存货 1,335,368 1,272,647 
收及其他收款、按金及付款 416,820 382,431 
预付税项 1,393 - 
行及金 229,188 247,743 
   
 1,981,811 1,902,821 
 ____________ ____________ 

   
付及其他付款及用 567,084 548,461 
行借 - 於一年 1,193,937 983,371 
 1,761,021 1,531,832 

 ____________ ____________ 
流值
 220,790 370,989 
   
 5,433,095 5,019,474 

 ____________ ____________ 
股本及
   
股本 2,434,038 2,434,038 
 1,379,933 1,357,272 
 3,813,971 3,791,310 
 ____________ ____________ 
非流
   
行借 - 於一年後 1,570,473 1,177,643 
其他付款 - 於一年後 48,651 50,521 
   

 1,619,124 1,228,164 
   
 5,433,095 5,019,474 
   
财务报表经于二零零一年三月十六日获董事会批准,并由下列董事代表签署: 
何昌明 杜新民  
董事  董事  






 


--------------------------------------------------------------------------------




 截至1999年12月31日止年度 

 一九九九年 一九九八年 
 
 人民千元 人民千元 

   
之金  
 386,272 266,566 
  投 
     
利息收入  2,036 13,932 
出售固定所得款  2,038 308 
抵押银行存款增加  (227 )   
固定  (842,465 ) (516,524 ) 
入附公司   269 ― 
    
投之已用金 (838,122 ) (502,284 ) 
 ____________ ____________ 

   
利息支出  (168,231 ) (187,597 ) 
派股息  ― (48,681 ) 
新增贷款  1,371,058 970,318 
行款和其他付款  (769,532 ) (783,660 ) 
   
融金流入(已用)  433,295 (49,620 ) 

 ____________ ____________ 
行及金之少
 (18,555 ) (285,338 ) 

 ____________ ____________ 
於1月1日之行及金  247,593 533,081 
 ____________ ____________ 
 於12月31日之行及金 229,188  247,743 



 


--------------------------------------------------------------------------------





截至1999年12月31日止年度

1. 一般事

本公司是一於1997年1月24日在中人民共和(「中」)成立的有限任的中外合股份有限公司,由江西公司(「江」),(中)投有限公司(「」)、深圳(集)股份有限公司、上市振材工集(「上振」)及湖北石金有限任公司(「石金」)任席起人。

於1997年1月,本公司行公司重(「重」),重整架本公司H股於香港合交易所有限公司(「香港交所」)及敦券交易所有限公司(「敦券交易所」)牌上市。根重,(i)江投入予本公司於德及永平的及在和溪冶有的和作1,275,556,200股股,其每股面值人民1元及(ii)其4位起人共投入本公司金人民502,000,000元作500,000,000股H股及2,000,000股股,其每股面值人民1元。

於1997年6月12日,本公司H股已於香港交所及敦券交易所牌上市。

江本公司之直接控股公司。於年初,家有色金工局(「有色工局」)代表家持有在江的益。在算日後,本集透江收到出日2000年1月24日的正式通知,有企中集公司在家委管下,已取代家有色金工局控制江,生效日期追溯1999年8月6日起。根董事之意,於1999年12月31日,中集公司是本公司的最控股公司。

2. 主要政策

用以本表符合之政策,除用了1(改)「表的表形式」(於1997年修)外,所有和上年持不。1(改)表的表形式及披露容有。本年度表的形式已根1(改)的要求而作出修正。若干比字已作重新分以符合本年度表之。

本公司主要的政策如下:

合基

合表包括本公司及其附公司算至每年12月31日之表。

附公司的及是按收日之公允值算。少股益乃按少股所比例的及公允值入。

2. 主要政策()

合基()

有附公司之於本年度入或出售,已分根其入或出售之日期,包括在合益表。

使到附公司所用的其他集成的一致,附公司的表在有需要的情下作出整。

集各成公司之所有重大交易及均已於集合表予以撇除。

附公司

凡本公司直接或接持有逾百份之五十以上投票或行之股本逾百份之五十以上或本公司控制其董事均附公司。

在本公司之表,如有需要,在附公司之投已按成本永久性值列。本公司收取股息力得已成立,附公司之股息是由本公司。



因收附公司而生之商指於收日收代所收有值之公允值多出之款。商被,按直法及入合益表,期不超20年。

因收附公司而生之商分列在表。

商指於收日收代所收有值之公允值少之款。款按比例撇除已入非金融之公平值。其超非金融之公平值的皆延,按直法及入合益表,期不超5年。

倘出售附公司,往已撇除或入之商或本之款包括於算出售益。

收入的

品售乃品出及所有移。

服收入在服提供即予。

利息收入乃考未金按存款及用利率而算。

固定及折

固定乃按原值折列。

固定乃根直法按其估可使用年期考估值後以下列年期就成本值折:

2. 主要政策()

固定及折()

宇 12至40年

房、器及 10至21年

汽 9至11年

在重程中入之已用固定乃按估剩可使用年期提折。而估剩可使用年期是董事照立估之估定立。剩可使用年期以原之可使用年期上限。

在建工程作出折,直至其完工及投入商作。

出售或置之收益或乃指之售收益及其面值之差,於收益表。

在建工程

在建工程以成本值入,其中包括所有展目支出及等工程之其他直接成本(包括利息支出)。于工程完成,等用的固定。



入商的成本以直法按其估可使用年限30年。



的成本以直法按其估可使用年限13至30年。



精,在制品及金之存乃按物量或估。同,按成本可值者之低值列。成本包括直接材料及(在情下)加工成本及存致其工序及之直接用,用加平均法算。可值在正常中期售去品制成所需之未生成本及有售之用。

一旦物源提取出多于一成品(「品」),所有品之生成本,於品物分,按最成品之估值分入最成品。

所有在生程中得到的第二品(「副品」),乃按分後的生成本值者之低值列。

能用於生之助材料、消耗品及件乃按加平均成本值列。

2. 主要政策()



乃按本年度之提取就或不扣除之目作出整。它是根於日之率算。

延按法就或之基其面值之的差所生之重大差作出。或之基或就而言之金。延乃在可能之情下,溢利在延能用而得到之。除由商或由其他首次所生(而又有或做成影)的性差距外,所有性差距被延。如溢利有可能被用作消可抵扣差距,延可被。

延之乃因投於附公司所生之重大差作出。如果集能控制性差距之回和性差距有可能不能在可的回,延就不。

延是以或算的率算。延在收益表中扣除或入。如相目在益中理,延亦在益中理。

延如果是生於同一制就互相抵消,本集向利用有之抵消有之。

套交易

期之作保值作用的期售合同所生之盈均延,於已套成品出入收益中。於到期日前算的期售合同而引致的盈已包括在收益表的其他收入中。

作本集生用之口物料作保值用的期合同所生之盈均延,於已套成品出入成本部份。於到期日前算的期合同而引致的盈已包括在收益表的其他收入中。

研究及支出

研究及之支出於生自年度收益扣除。除非有重大目在行,合理估支出能以後商活收回,此等成本均延及於此目商始按使用年期。

2. 主要政策()

恢、更新及保用

如有之件或用物之其他利,包括,需要在用物行恢、更新或保的活,所生之用乃按生列。如因或前期之活致以後需恢、更新或保的活,此等更新之成本行估,於物之剩年限提取用。

探及支出

探初期的支于生撇。可合理地肯定物可作商生、探及展,所生的支可充本,并按物的年期撇。倘任何工程于展被放,其支予撇。

退休福利

本集由地方政府管理的退休福利,根此,本集江支付以符合定的工及工的薪金及工一固定百份比作的供款,此付每年的供款入收益。

借成本充本

收、建或生合格(即一段才可致其定用途或可供出售之)之直接款成本作成本之一部份而作本。待大上致其定用途或可供出售停止款成本作本。倘合格之特定款於支付其成本支出前作投之用,其投收入用作低款成本之金。

所有其他之借成本支出皆生於他生的年度。



融租指有有租之及回全部嫁本公司之租。根融租持有之乃按立租日之公平值作本。租承之未本金部分乃列作本公司之融租。融成本乃指租承立租原有未本金之差,乃按各租之年期算而成的不期比率,於每年融上自收益扣除。

除融租外,一切其他租均列租,付及收之租金均以直法按租年期收益扣除或增加。

2. 主要政策()

外算

本集之目及以人民算。

外交易於交易日以天中人民行公的用率算人民。以外算之及按算日中人民行公的率算人民。因而生的盈均入收益理。

3. 

即本年度售及服提供的已收及收款。本集的分析列如下:

  1999 1998 
  人民千元 人民千元 
品售 2,612,918 2,389,985 
料加工服 99,265 37,823 
  2,712,183 2,427,808 

本集本年度之及溢利大部份是自生及售解及其他副品。因生些品之工序有著非常密的且不可分割,故此董事及用按生工序或品分或制分析料是不客及意的。

所有本集生均座落在中而本集超90%的售及提供服亦在中生。

4. 售成本

1999年的售成本中包括人民8,550,000元於算日硫精和硫酸存作值至可值之。

1998年的售成本中包括人民74,253,000元於算日含存作值至可值之。

5. 其他收入

1998年的其他收入中包括人民75,792,000元(1999:)期合於到期日前平溢利。

6. 其他用

其他用包括人民14,157,000元(1998:)期合於到期日前平。

7. 溢利

  1999 1998 
  人民千元 人民千元 
      
溢利已扣除:     
核酬金 2,350 2,100 
及商之 3,590 3,590 
固定折 322,537 287,017 
路租用  7,174 7,753 
有租之用     
― 土地使用 15,000 15,000 
― 公室 2,915 2,273 
― 工宿舍及使用公共施 16,063 15,489 
― 器及 3,840 1,243 
呆 23,408 14,095 
研究及支出 3,173 3,337 
恢复、更新及保用 29,675 34,257 
工成本 204,122 166,655 
及已入:     
利息收入 2,036 13,932 
      



8. 利息支出

  1999 1998 
  人民千元  人民千元 
      
於五年全利息支出 142,350 122,828 
超五年後利息支出 25,881 64,769 
利息用 168,231 187,597 
:本化利息金  (65,242 )  (49,047 ) 
      
  102,989 138,550 




本年度一般借之本化利率6.1%(1998:9.6%)。

9. 董事及事酬金

  1999 1998 
  人民千元 人民千元 
      
董事     
袍金:     
行 ―  ― 
立非行 20 20 
   
  20  20 
      
其他酬金(行董事):     
薪金及其他福利 774 711 
表金 220 220 
退休基金供款 27 7 
   
  1,041 958 
      
事     
袍金 ― ― 
其他酬金:     
薪金及其他福利 327 294 
退休基金供款  18 6 
   
  345 300 



五位最高酬金全部行董事。

10. 

  1999 1998 
  人民千元  人民千元 
      
中企所得 7 ― 



根院於1993年11月26日所的中企所得行例,自1994年1月1日起,所有中地企按其溢利以33%的一所得率所得。

根中外企及外企所得法及江西省局的,本公司一中外合股份有限公司,自首利年度起豁免交年中所得及其後三年可免一所得率33%的50%。

附公司是按照1999年中企所得按其年溢利33%算,本公司在1999年度的所得是失,所以不用提年企所得。

10. ()

本公司於1998年度豁免交中所得,所以年有中企所得。

整截至1999年12月31日合溢利至本年度支出:

  1999 
  人民千元 
    
除前溢利 23,164 
本公司和附公司的中企分按16.5%和33%算 3,826 
在算本年金不可扣除支出的影 146 
在算本年金不可扣除的呆之影 3,644 
在算本年金不可扣除的存跌至可值   
而不延之影   
―本年目  1,411 
―整於本年批扣除的1998年之 (12,252 ) 
有失延之影 3,232 
本年度支出 7 





於1998年12月31日,含存作值至可值之及呆於上之可性未得本地局同意。相地,延未在1998年。

於1999年12月31日,本集有延是由失和其它差整分是人民3,232,000元和人民1,411,000元抵期望的收益,由於缺乏可期望的收益,所以延不予。

於1999年12月31日, 由於有和地局成於呆用作扣用途之,董事有足理由支持部份或全部之呆金人民95,000,000元能作扣用途,所以可能延人民31,000,000元(按照率33%)不予。

11. 入

  1999 1998 
  人民千元 人民千元 
      
入之金:     
法定公金 2,315  1,002 
法定公益金 2,315 1,002 
任意公金 3,473 1,504 
      
  8,103 3,508 



本年度入法定公金及法定公益金之乃分按中算之本年溢利中提取10%(1998:10%)。本年度入任意公金乃按中算之本年度溢利中提取15%(1998:15%)。

根中有工的守,本公司可以中及的溢利作外抵扣,此抵扣至本公。此是以固定折及每年石量按每的金之差算。本公的用是受中公司法的并不可分配股。根政部的批,本公司可豁免此外抵扣及有至本公。

12. 每股盈利

本年度之每股溢利乃根年度溢利人民23,151,000元(1998:人民10,024,000元)及本年度行股份之前2,434,038,200股(1998:2,434,038,200股)算。

13. 固定

  宇 房、器及  汽  在建工程   
  人民千元  人民千元  人民千元  人民千元  人民千元 
            
本集           
成本值           
於1999年1月1日 2,030,386 4,221,326 870,578 1,039,361 8,161,651 
附公司收 ― 56  ― ― 56 
添置 ― 36,280 1,496 869,931 907,707 
在建工程入 138,300 626,992 88,957 (854,249 )  ― 
出售 (90 ) (3,144 ) ― ― (3,234 ) 
            
於1999年12月31日 2,168,596 4,881,510  961,031 1,055,043 9,066,180 
折           
於1999年1月1日 507,440  2,609,700 512,727 ―  3,629,867 
附公司收 ― 48  ― ― 48 
本年度 92,535 188,313 41,689 ―  322,537 
出售 ― (940 ) ― ― (940 ) 
於1999年12月31日 599,975  2,797,121 554,416 ―  3,951,512 
面值           
於1999年12月31日 1,568,621 2,084,389 406,615 1,055,043 5,114,668 
於1998年12月31日 1,522,946 1,611,626 357,851 1,039,361 4,531,784 




13. 固定()

  宇 房、器及 汽 在建工程   
  人民千元 人民千元 人民千元 人民千元 人民千元 
            
本公司           
成本值           
於1999年1月1日 2,030,386   4,221,326 870,578 1,039,361 8,161,651 
添置 ― 36,280 1,496 869,931 907,707 
在建工程入 138,300 626,992 88,957 (854,249 ) ― 
出售 (90 ) (3,144 ) ― ― (3,234 ) 
於1999年12月31日 2,168,596 4,881,454 961,031 1,055,043 9,066,124 
折           
於1999年1月1日 507,440 2,609,700  512,727 ― 3,629,867 
本年度 92,535 188,313 41,689 ― 322,537 
出售 ― (940 )  ― ― (940 ) 
於1999年12月31日 599,975 2,797,073 554,416 ― 3,951,464 
面值           
於1999年12月31日 1,568,621 2,084,381 406,615 1,055,043 5,114,660 
於1998年12月31日 1,522,946 1,611,626 357,851 1,039,361 4,531,784 





宇所在位於中的土地是於家有,江授土地使用。根1997年4月30日所的土地使用合,本公司向江租用宇所在的土地使用,年期30年,惟本公司可租5年及每年租金人民15,000,000元。

14. 其他

  延可抵扣增值  商   
  人民千元 人民千元 人民千元  人民千元 
          
本集本公司         
成本值         
於1999年1月1日及1999年12月31日 90,580 56,191 51,684 198,455 
         
於1999年1月1日 74,514 3,800 3,440 81,754 
本年度 16,066   1,870 1,720 19,656 
於1999年12月31日 90,580 5,670  5,160 101,410 
面值         
於1999年1月1日 ― 50,521 46,524 97,045 
於1998年12月31日 16,066 52,391 48,244 116,701 




根中有局出之通告,於1994年1月1日之期初存,假已付增值(「定增值」),倘若能到某些情,此定增值可用作抵扣未之付增值金。此定增值人民90,580,000元乃按根重投入予本公司的有及作位於1994年1月1日中表之存之有增值率提取,根中有局所出之通告,此金由存中入延。可抵扣之金已有局批。於1994年1月1日之乃按消耗分不多於五年抵扣。於本年度,人民14,644,000元 (1998:人民11,386,000元)承前之定增值被用作抵扣付增值金,及人民1,422,000元(1998:人民3,164,000元)在收益表中扣除。

於1997年度,本公司江入德及永平之,本公司分有德及永平期30年及13年。

於1997年1月起生效的重,本公司江得商 - 「冶牌」。

15. 附公司投

  本公司 
  1999 1998 
  人民千元 人民千元 
      
非上市公司投,成本 600 ― 



本公司有山化工有限公司百份之六十之益。公司是一在中成立的有限任公司,主要硫酸售。

16. 存

 本集 本公司 
 1999 1998 1999 1998 
 人民千元 人民千元 人民千元 人民千元 
     
助材料及消品 101,729 106,197 101,729 106,197 
在制品 783,666 554,271 783,666 554,271 
成品 93,622  307,504 92,894 307,504 
件 357,097 304,675 357,079 304,675 
 1,336,114 1,272,647 1,335,368 1,272,647 



本集本公司

於1999年12月31日,上述中的成品中包括了人民53,768,000元其面金可值。於1998年12月31日,上述中的成品及在制品分包括了人民247,038,000元和人民478,736,000元其面金可值。

17. 收及其他收款、按金及付款

  本集 本公司 
    1999 1998 1999 1998 
    人民千元 人民千元 人民千元 人民千元 
收及其他收款,按金及付款         
 - 第三方     353,246 324,330 349,980 324,330 
收江及其公司的款         
- 款()    54,962  58,101 54,962 58,101 
收中集公司及其公司的款() 8,469 ― 8,469 ― 
             
收少股的款()     366 ― ― ― 
收附公司的款()     ― ― 3,409 ― 
         
    417,043 382,431 416,820 382,431 



:此金有保,不利息及。

18. 付及其他付款及用

  本集 本公司 
    1999 1998 1999 1998 
    人民千元 人民千元 人民千元 人民千元 
付及其他付款及用          
 - 第三方     467,957  379,693  467,871 379,693 
付江及其的款         
- 款()    91,315 166,898 91,315 166,898 
收中集公司及其公司的款()  6,028 ― 6,028 ― 
付江款          
- 其他(22) 1,870 1,870 1,870  1,870 
          
 567,170 548,461 567,084 548,461 



:此金有保,不利息及。

19. 股本

  、行并已足1999及1998 
  人民千元 
    
每股面值人民1元   
    
1,277,556,200股  1,277,556 
1,156,482,000H股  1,156,482 
   
  2,434,038 



除支付股息所用之及有股中投者或外投者等限制外,股H股彼此在各方面均享有同等益。

20. 

  股溢 本公 其他 法定公金 法定公益金 任意公金 保留溢利  
  人民千元 人民千元  人民千元  人民千元  人民千元  人民千元  人民千元  人民千元  
                  
本集                 
於1998年1月1日 1,016,849 70,546 (92,506 ) 40,104  40,104  60,156  211,995  1,347,248 
年度溢利 ― ― ― ― ― ― 10,024 10,024 
年度溢利入  ― ― ―  1,002 1,002 1,504 (3,508 ) ― 
於1999年1月1日 1,016,849  70,546 (92,506 ) 41,106 41,106  61,660 218,511 1,357,272 
本年度溢利 ― ― ―  ― ―  ― 23,151  23,151 
本年度溢利入 ― ― ― 2,315  2,315  3,473 (8,103 ) ― 
於1999年12月31日 1,016,849 70,546 (92,506 ) 43,421 43,421 65,133 233,559 1,380,423 
                  
本公司                 
於1998年1月1日  1,016,849 70,546 (92,506 ) 40,104  40,104 60,156 211,995  1,347,248 
年度溢利  ― ― ― ― ― ― 10,024 10,024 
年度溢利入  ― ―  ―  1,002 1,002 1,504 (3,508 ) ― 
於1999年1月1日 1,016,849 70,546 (92,506 ) 41,106 41,106 61,660 218,511  1,357,272 
本年度溢利  ― ― ― ― ― ― 22,661 22,661 
本年度溢利入 ―  ― ― 2,315 2,315 3,473 (8,103 ) ― 
於1999年12月31日 1,016,849 70,546 (92,506 ) 43,421 43,421 65,133 233,069  1,379,933 
                  







本公乃有管理局批於本公司在重日成立由江投入本公司由中估估的值比本公司成立所行1,277,556,200股的面值人民1,277,556,200元之超出部份。

其他估包含在按重江投入的中的某些,以及中估根有中定估值者所生的差。其估值已被有管理局。

20. ()

法定公金乃根本公司章程按中算之後溢利中提取10%之金。倘法定公金已本公司本50%可不再提取。公司在後利中提取法定公金及法定公益金,股,可以提取任意公金。根本公司章程,法定公金及任意公金可用於往年度、展生或增加股本。公司可分派利法定公金及任意公金本化,但在分派利後法定公金不得低於股本的25%。

法定公益金乃根本公司章程之要求及根中公司法後溢利中提取之金。根要求,公司按中算截至1999年12月31日止年度後溢利中提取5%至 10%予法定公益金人民2,315,000元(1998:人民1,002,000元)。法定公益金可用作工集福利施本支出,但不能用於工福利用。等工福利施本公司所有。法定公益金并不能分配予股。於本年度本公司并未有用此法定公益金。

法定公金、法定公益金及任意公金乃股益之一部份。

根本公司章程,可供分配之利乃以下者中低值者(a)按中算之除後利,及(b)按算之除後利。但本公司章程容公司在派股息前先行扣除往年度之及入公金及法定公益金。本公司於1999年12月31日可供分派之金人民233,559,000元(1998:人民218,511,000元)(即相等於1999年12月31日,根中算之保留溢利)。

21. 行借

  本集本公司 
  1999 1998 
  人民千元  人民千元 
      
中至期行借 1,965,146 1,242,326 
短期行借 799,264 918,688 
   
  2,764,410 2,161,014 
:包括在流於一年 1,193,937 983,371  
於一年後款 1,570,473  1,177,643 
行借款於下列期:     
一年 1,193,937  983,371 
一年至二年 567,763 483,780 
二年至五年 466,000 502,153 
五年以上 536,710 191,710 
   
  2,764,410 2,161,014 



所有行借抵押借及借利息按年利率由5.6%至7.6%(1998:3.6%至12.4%)。

於算日,行借中人民769,639,000元(1998:人民575,155,000元)由江作保。

22.,  其他付款

  本集本公司 
  1999 1998 
  人民千元  人民千元 
      
於一年款,包括在流中之付江款     
- 其他(附18) 1,870  1,870 
於一年後款 48,651 50,521 
   
  50,521  52,391 
以上款於下列期:     
一年 1,870 1,870 
一年至二年 1,870  1,870 
二年至五年 5,610 5,610 
五年以上 41,171 43,041 
   
  50,521  52,391 



以上款乃本集付江作德及永平之之。此分三十年支付,每年支付人民1,870,000元。同,自1998年1月1日起,本公司每年年底支付年度支付金的有利息,利率按家公的一年定期款利率(但最高不超15%)算。本年有之利息支出人民119,000元。

23. 本年度除前溢利之金之

  1999  1998 
  人民千元  人民千元 
本年度除前溢利   23,164 10,024 
整以下目:     
利息收入   (2,036 ) (13,932 ) 
利息支出   102,989 138,550 
固定折   322,537 287,017 
其他  3,590  3,590 
延可抵扣增值撇除   1,422 3,164 
出售固定之  256  552 
商   (482 ) ― 
扣除流移之前之金   451,440 428,965 
存增加   (63,335 ) (196,280) 
收及其他收款、按金及付款增加   (31,076 ) (48,603) 
付及其他付款及付用增加   30,618 82,484 
之金   387,647 266,566 
已付企所得   (1,375 ) ― 
之金   386,272 266,566 



24. 入附公司

於1999年11月24日,本公司以人民600,000元入山化工有限公司60%的益。此交易以收法入。

  入: 
  人民千元 
    
固定  8 
存  132 
收款及其他收款  4,136 
行及金  269 
付款及其他付款  (2,735 ) 
付  (7 ) 
少股益  (721 ) 
  
  1,082 
    
商  (482) 
作  600 
以付按金支付  600 
於附公司之金流入 269 



於入附公司之日子或其後之期有重的。

於入附公司之日和算日期,山化工有限公司本集有重大。

25. 交易

於本年度,本集(i)江或其公司(ii)上振及石金(公司均本公司的起人)和(iii)中集公司有公司(不包括江)有以下交易:

  1999 1998 
  人民千元 人民千元 
(i) 江或其系公司的交易:     
本集售、硫酸 ((a))   159,473 126,980 
本集售料,洗渣及黑泥 ((a))   6,175 3,247 
本集售助工品 ((a))   69,737 44,680 
本集入精 ((a))   152,727 78,619 
本集入紫染 ((b))   269,790 210,582 
本集入助工品 ((a))   160,278 136,925 
期代理服予本集 ((a))   1,563 3,188 
建服予本集 ((a))   23,326 67,863 
境化服予本集 ((b))   2,671 3,193 
工用供水予本集 ((b))  16,401  6,190 
本集路租用 ((b))   7,174 7,753 
本集提供及卸服 ((b))   19,126 ― 
本集工宿舍及使用公共施租金用 ((b))   16,063 15,489 
本集土地使用租金用 ((c))   15,000 15,000 
本集工室租金用 ((c))   2,915 2,273 
修理及服予本集 ((a))   105,056 89,094 
本集退休利供款 ((b))   33,370 24,768 
社利及支援服予本集,     
其中包括: ((b))     
- 利及服   30,261 25,487 
- 中小教育服   8,519 8,511 
- 技教育服   3,486 3,390 
- 部通服  4,406  4,751 
- 科研服   844 1,424 
- 外事  2,185  841 
本集提供水及 ((b))  27,618  20,540 
料加工服予本集 ((a))   ― 8,827 
服予本集 ((a))  42,079  34,690 



25. 交易()

(i) 江或其系公司的交易():

於年,江的一家公司未能履行其本集的加工服安排。商後,本集江取得人民74,000,000元,作未送回之加工存及未交付之已售存所得款的。此,本集再有公司安排加工。

於年,江及其公司本集代硫酸共人民12,500,000元(1998:人民34,200,000元)。本集付代人民300,000元(1998:人民900,000元)。

於年,本公司以人民600,000元入山化工有限公司60%的益。

(ii) 起人公司的交易:

  1999 1998 
  人民千元 人民千元 
售予上振 ((a))   110,075 96,172 
石金提供料加工服 ((a))   5,639 2,912 
向石金精 ((a))   21,452 18,517 



此外,本集於算日就向石金精付大人民10,000,000元(1998:人民10,000,000元)。

(iii) 中集公司有公司的交易:

1999年8月6日到1999年12月31日止,本集中集公司有公司(不包括江)的交易如下:

本集助工品 ((a)) 5,157 (人民千元)




(a) 交易定乃按可比的市格作考。

(b) 交易定乃按成本作考。

(c) 交易定乃按租款作考。

26. 抵押

本集本公司

於算日,人民377,000元(1998:人民150,000元)之行存款已作有行行予本集若干供商之票的抵押品。

27. 或然

本集本公司

於算日,本集倘有予行作一家供商取得行融安排的保合共人民5,000,000元(1998:)。

28. 租承

於算日,本集及本公司於以下期付而不可取消之有土地使用的租(租之期超一年)之承如下:

  本集本公司 
  1999 1998 
  人民千元 人民千元 
      
一年   15,000 15,000 
二至五年  60,000  60,000 
五年以上   330,000 345,000 
     
  405,000 420,000 



29. 本承

於算日,本集本公司之本承如下:

  本集本公司 
  1999 1998 
  人民千元 人民千元 
      
已但未於表  64,661 240,590 
已批但未 1,029,532 1,365,925 
   
  1,094,193 1,606,515 
      
本承分析如下:     
建工程  783,351 1,216,086 
勘探工程 25,970 25,970 
其他一般工程 284,872 364,459 
   
  1,094,193 1,606,515 

 30. 退休福利

本集向地方政府管理就本集工而立的界定供款之退休交供款,按此,本集每年向省政府管理的退休基金江交一按全工及工的薪金及工之若干百分比算的金。

入益表之供款用人民33,370,000元(1998:人民24,768,000元)。此供款乃本集按款指定比率支付予的金。

31. 期合同

於算日,本集有倘未履行的期合同,本集用作日後生成品及生上之口材料作套,如下:

  本集本公司 
  1999 1998 
      
期售合同:量() 13,480 ― 
平均每售(人民)   17,359 ― 
送期  由2000年1月至2000年5月 ― 
      
期合同:量() 460 1,550 
平均每售(人民) 18,246  13,060 
送期 由2000年3月至2000年5月 由1999年2月至1999年3月 



於算日,倘未履行期合同的未人民13,400,000元(1998:人民1,100,000元)。

32. 用於本集之及中之差

按中制及按制之合表有以下之重大差:

  1999 1998 
  人民千元 人民千元 
根制之表中的值   3,814,461 3,791,310 
於重部份中注入所作的呆之整 22,074 22,074 
根中制之表中的值   3,836,535 3,813,384 



截至1999年及1998年12月31日止年度,本集按及按中之合收益,有任何差。

此外,因中在目分上有差,故此根之表中有一些目出差。


--------------------------------------------------------------------------------



公告江西股份有限公司(「本公司」)定於2000年6月8日(星期四)下午二正在中人民共和(「中」)江西省溪市冶金大道十五本公司室行股年大,藉以理下列事:

一. 及批准1999年度董事告。

二. 及批准1999年度事告。

三. 及批准1999年度核的表及核告。

四. 及批准1999年度利分配方案。

五. 新一董事及定董事的酬。

六. 批准授董事分所有新的行董事及非行董事服合及聘任,及理此等事。

七. 新一由股代表出任的事及定事的酬。

八. 授董事分所有新的由股代表出任及由工代表出任的事服合,及理此等事。

九. 聘江德勤事所及德勤?方行本公司2000年度之及境外核,授董事定其酬。

十. 及批准以特案方式通以下案:-

「:-

1. 授董事根市及本公司和有法律和定,按其自行定,或者同分配或行量各自不超本公司於本案日已行在外的同股份量20%的股、境外上市外股(H股)(以下「新股」),在此限自主定全部或部分分配或行新股的具量。

2. 授董事在依本案第1授作出分配或行新股的定後本公司章程第20、21和24有容做出相修改,以反映本公司股本由於分配或行新股所生的,公司批部批准。

3. 授董事在依本案第1授作出分配或行新股的定後,全理行新股上市有的一切事宜,包括但不限於:

(1) 向家有主管部及有券交易所申所有有文件;

(2) 批准及行有招股明;

(3) 批准有合同文件由董事指定的董事代表本公司署等文件(包括但不限於承)。

4. 除非本公司股大以特案本案作出撤或更改,本案上述授有效期自股大批准之日起12月。」

承董事命

公司秘

中,江西省,2000年4月10日

附:

(i) 有格出席上述及於上投票的股,均可依照本公司之公司章程委派一名或多名代理人出席及代其投票;代理人毋本公司股。

(ii) H股股代理人委任表格及如果代理人委任表格由他人根授或其他授文件代表委人署,由公司律明之等授或其他授文件的副本,必最於此召前二十四小或指定表前二十四小送本公司H股登香港中央算(券登)有限公司,地址:香港中德道中199德二,方有效。

(iii) 股或其代理人出席出示本人身份明文件。

(iv) 本公司於2000年5月9日(星期二)至2000年6月8日(星期四)(首尾天包括在)停理股名更登。

(v) 於2000年5月9日(星期二)已登在股名上的股有出席行表。

(vi) 出席的股填妥出席的回回於2000年5月19日(星期五)或日之前送本公司法定地址中江西省溪市冶金大道十五。回可身交回本公司,亦可以、或文真方式交回,文真(86)701-3777013。

(vii) 享有出席行表的利,尚未登的H股持有人,必於2000年5月8日(星期一)下午四正或之前,文件同有股票,一送本公司H股登香港中央算(券登)有限公司。

(viii) 股年大期需不超半天,股或其代理人出席股年大的往返及食宿用自理。

(ix) 根公司章程第95第二款之定,有提名董事候人的意以及候人表明意接受提名的面通知,在股大召的七天前送公司。提名股代表事候人可照公司章程第95第二款理。董事明本公司一位股江西公司已根公司章程第95第二款之定本公司面通知有意提名10名任董事(袁可先生除外)及崔生先生下一的董事候人以及所有3名由股代表出任的任事下一由股代表出任的事候人,而等候人亦已本公司面通知,表明意接受提名。

(x) 於本通告第五及六,所有任董事之任期於即召之股年大,本公司分任行董事及非行董事之服合及聘任因董事任期而告止。因此求股批准重新聘任董事定董事的酬及授董事分新的行董事及非行董事服合及聘任。

(xi) 於本通告第七及八,所有任事任期於即召之股年大,本公司分任由股代表出任及由工代表出任的事之服合因事任期而告止。因此求股批准重新聘任由股代表出任的事定事的酬及授董事分新的由股代表出任及由工代表出任的事新服合。由工代表出任的事由公司工民主生。

(xii) 有本通告第十所之案,要求股批准行股份之一般授是了保本公司需要行新股份,董事得以活地及酌情分配及行新股,董事明本公司根授行任何新股份及倘若未有等意行任何新股份,任何等行仍需受中有和法所限制。


--------------------------------------------------------------------------------

 

一、1999年6月24日,本公司董事宣布本公司江西公司(江)或已立下述交易:(1)本公司支付江西德有限公司(江之全分支)提供香屯至泗洲路服的用;(2)本公司向江信公司(江的分支)出售溪冶生程中生的料、洗渣、黑泥;(3)本公司支付通金瑞期有限公司(江接全附公司)在上海金交易所和深圳金交易所立期合代理;(4)本公司向江或其分支、售本公司之工助品。

二、 1999年8月12日,本公司口通知,受院察的有企中集公司已於1999年8月6日成立,取代家有色金工局管理江西公司。2000年1月24日,本公司通江西公司接正式通知,受院察的有企中集公司取代家有色金工局管理江西公司。


--------------------------------------------------------------------------------



1. 有董事名的本年度告正本。

2. 有公司法定代表人及主管人名的表。

3. 有上海江德勤事所章及中名的告正本和按中制之表。

4. 由香港德勤?方行署的告正文和按制之表。

5. 本公司1999年度中期告正本。

以上查文件,在披露年度告後,在交所要求提供,和股依有法或本公司之公司章程要求查,可於正常工作在本公司法定地址查。
 

 

 

微博 微信 联系我们 版权所有:江西铜业集团公司
赣公网安备36068102000012 赣ICP备05000788
Copyright2007 All Rights Reserved