江西铜业股份有限公司二零零零年度业绩公告
发布时间:2001-03-16  浏览量:1450 来源:江西铜业集团 作者:江西铜业集团 【字体:大号 小号


江西铜业股份有限公司二零零零年度业绩公告 

江西铜业股份有限公司(下称「江西铜业」)董事会欣然宣布江西铜业及其附属公司按国际会计准则已审计的简要财务报表及经营业绩。 

二零零零年,江西铜业全年实现销售收入为人民币352,451.2万元,较上年增加人民币81,232.9万元(或增加:30%);实现净溢利为人民币10,866.1万元,较上年增加人民币8,551.0万元(或增加:369%)。每股基本盈利为人民币0.045元。 

综合收益表 


 截至二零零零年十二月三十一日止年度 

 二零零零年 一九九九年 
 人民千元 人民千元 

   

 3,524,512 2,712,183 
销售及服务成本
 (3,004,086 ) (2,336,433 ) 

 ____________ ___________ 
毛利
 520,426 375,750 
其他收入
 13,307 11,666 
售用
 (35,562 ) (25,261 ) 
管理用  (221,584 ) (198,469 ) 
其他用
 (25,482 ) (37,533 ) 

 ____________ ____________ 
溢利
 251,105 126,153 

 (142,240 ) (102,989 ) 

 ____________ ____________ 
除前溢利
 108,865 23,164 
 
 (98 ) (7 ) 

 ____________ ____________ 
除後溢利
 108,767 23,157 
少股益 
 (106 ) (6 ) 

 ____________ ____________ 
本年度溢利
 108,661 23,151 

 ____________ ____________ 
分配:    
转入储备  (38,089 ) (8,103 ) 
本年度之保留溢利
 70,572 15,048 
建议末期股息  24,340 ― 
每股基本盈利  人民币0.045元  人民币0.010元 

除本年溢利外并没有其它已确认溢利或亏损。 


综合资产负债表 

 于二零零零年十二月三十一日 

 二零零零年 一九九九年 

 人民千元  人民千元 

   
非流 
    
固定资产  5,459,547 5,114,668 
其它资产  93,455 97,045 
   
 5,553,002 5,211,713 

 ____________ ____________ 
流  
   
存货  1,418,195 1,336,114 
应收帐款及其它应收款  408,132 417,043 
预付税项  4,693 1,393 
银行结余及现金  368,811 229,188 
   
 2,199,831 1,983,738 
 ____________ ____________ 
流  
   
应付帐款及其它应付款  705,113 567,170 
应付税项  21 32 
银行借贷-须于一年内偿还  1,091,236 1,193,937 
   
 1,796,370 1,761,139 

 ____________ ____________ 
流值  
 403,461  222,599 
   
 5,956,463 5,434,312 

 ____________ ____________ 
股本及  
   
股本  2,434,038 2,434,038 
储备  1,489,084 1,380,423 
   
 3,923,122 3,814,461 
 ____________ ____________ 
少股益  
 640 727 
   
非流  
   
  银行借贷-须于一年后偿还  1,985,920 1,570,473 
  其它应付款-须于一年后偿还  46,781 48,651 
   

 2,032,701 1,619,124 
   
 5,956,463 5,434,312 

 
综合现金流量表 


 截至二零零零年十二月三十一日止年度 

 二零零零年  一九九九年 
 
 人民千元 人民千元 

   
之金  
 686,724 386,272 
  投 
    
收取利息  4,450 2,036 
出售固定资产所得款项  9 2,038 
抵押银行存款增加  (2,331 ) (227 ) 
购买固定资产  (681,597 ) (842,465 ) 
购入附属公司  ―  269 
   
投资业务之已用现金净额  (679,469 ) (838,349 ) 
 ____________ ____________ 

   
支付利息  (180,646 ) (168,231 ) 
派发股息予一名少数股东  (193 ) ― 
新增贷款  1,679,517 1,371,058 
偿还银行贷款  (1,366,771 )  (767,662 ) 
偿还其它应付款  (1,870 ) (1,870 ) 
   
融资现金流入净额  130,037  433,295 

 ____________ ____________ 
现金及现金等值项目之净增加(减少)
  137,292 (18,782 ) 

 ____________ ____________ 
年初之现金及现金等值项目  228,811 247,593 
 ____________ ____________ 
年末之现金及现金等值项目  366,103 228,811 


附注: 

1. 营业额即本年度内售货及服务提供的已收及应收款项净额。本集团营业额的分析细列如下: 

 二零零零年 一九九九年 
 人民币千元 人民币千元 
货品销售 3,439,348 2,612,918 
来料加工服务 85,164 99,265 
   
 3,524,512 2,712,183 

江西铜业本年度之营业额及本年溢利绝大部份是来自生产及销售电解铜及其它副产品。因生产这些产品之工序有着非常紧密的关连并且不可分割,故此董事认为将业绩及资产应用按生产工序或产品种类分类或编制分析资料是不客观及没意义的。 

所有江西铜业生产设备均座落在中国。 

江西铜业本年度地区市场之营业额的分析细列如下: 

 人民币千元 
  
中国 3,010,191 
南韩 341,289 
其它 173,032 
  
 3,524,512 

于一九九九年度,江西铜业超过90%的销售及提供服务皆在中国发生。 

各地区市场之盈利贡献并没有提供皆因每一个地区市场之毛利率与江西铜业整体之毛利率整体上一致。 

2. 一九九九年销售及服务成本包括数额约人民币8,550,000元(二零零零年:无)为于结算日硫精矿和硫酸存货作减值至可变现值之准备。 

3. 其它经营收入包括数额约为人民币2,936,000元(一九九九年:无)为期货合约于到期前平仓溢利。 

4. 一九九九年其它经营费用包括数额约为人民币14,157,000元(二零零零年:无)为期货合约于到期前平仓亏损。 

5. 根据中国外资企业及外国企业所得税法及江西省税务局的确认,江西铜业作为一间中外合资股份有限公司,自首个获利年度起豁免缴交两年中国企业所得税,其后三年可减免以33%税率计算之统一所得税的50%。江西铜业正处于第二个可减免50%企业所得税之年度,故江西铜业本年度之企业所得税率为16.5%。 

另外根据财政部、国家税务总局于二零零零年一月十四日发出之通知及经江西省国家税务局的确认,江西铜业(为一间中外合资股份有限公司)购置国产设备投资的40%可从购置设备当年比前一年新增的中国企业所得税中抵免,但该等可抵免金额不得超过该企业当年比设备购置的前一年新增的中国企业所得税税额。未予抵免的投资额,可用于以后年度延续抵免,惟延续抵免的期限最长不得超过五年。截至二零零零年十二月三十一日止,未免部份数额约人民币55,600,000元。 

附属公司是按照二零零零年度中国企业所得税按其当年应课税溢利33%(一九九九年:33%)计算。江西铜业于一九九九年度的应课所得税是税项损失,所以不用计提当年企业所得税。 

于二零零零年十二月三十一日,江西铜业有递延税项资产是由税项损失和其它暂时性差距调整分别为无(一九九九年:人民币3,232,000元)和约人民币1,261,000元(一九九九年:人民币1,411,000元)将会抵消预期的收益,由于缺乏可预期的收益,所以递延税项资产不予确认。 

于二零零零年十二月三十一日,由于还没有和当地税务机构达成有关呆帐拨备用作扣除税用途之协议,董事认为没有足够理由支持部分或全部之呆帐准备金额约人民币117,000,000元(一九九九年:人民币95,000,000元)能够作扣税用途,因此可能递延税项资产金额约人民币39,000,000元(一九九九年:人民币31,000,000元)不予确认。 

6. 本年度江西铜业转入法定公积金及法定公益金之数额乃分别按中国会计准则计算之本年溢利中提取10%(一九九九年:10%)。本年度转入任意公积金乃按中国会计准则计算之本年溢利中提取15%(一九九九年:15%)。 

本年度附属公司转入法定公积金及法定公益金之数额乃分别按中国会计准则计算之本年溢利中提取10%和5%。附属公司本年度并无从溢利中提取数额转入任意公积金中。 

7. 每股基本盈利乃根据本年度溢利人民币108,661,000元(一九九九年:人民币23,151,000元)及本年度内已发行股份数目2,434,038,200股(一九九九年:2,434,038,200 股)计算。 

8. 二零零零年,固定资产折旧计提数额为人民币369,017,000元(一九九九年:人民币322,537,000元)。 

9. 储备 

 股份溢价 资本公积 其它储备 法定公积金 法定公益金 任意公积金 累积溢利 总数 
 人民币千元 人民币千元 人民币千元 人民币千元 人民币千元 人民币千元 人民币千元 人民币千元 
于1999年1月1日 1,016,849 70,546 (92,506 )  38,899  38,899 58,349 226,236 1,357,272 
该年度溢利 ― ― ― ― ― ― 23,151 23,151 
该年度溢利转入储备 ― ― ― 2,315 2,315 3,473 (8,103 ) ― 
         
于2000年1月1日 1,016,849 70,546 (92,506 ) 41,214 41,214 61,822 241,284 1,380,423 
本年度溢利 ― ― ― ―  ― ― 108,661 108,661 
本年度溢利转入储备 ― ― ― 10,878 10,872 16,339 (38,089 ) ― 
         
重列* ― ― ― ― (17,741 ) 17,741 ― ― 
         
于2000年12月31日 1,016,849 70,546 (92,506 ) 52,092 34,345 95,902 311,856 1,489,084 

* 于本年度江西铜业运用人民币17,741,000元(一九九九年:无)作为员工集体福利设施资本支出,该数额已重列任意公积金。 

股息 

董事会建议向于二零零一年四月二十四日(星期二)名列本公司股东名册之股东派发截至二零零零年十二月三十一日止财政年度之末期股息,每股人民币0.01元,合计金额为人民币24,340,000元(一九九九年:无)。此股息分配方案待于二零零一年五月十七日召开的股东周年大会批准。 

末期股息之内资股股息以人民币派发和支付,H股股息以人民币宣派,以港币支付(此值将按二零零一年五月十七日之前的一个星期中国人民银行公布的人民币兑换港币的平均值计算)。二零零一年四月十七日(星期二)至五月十七日(星期四)(首尾两天包括在内)期间暂停办理股东名册过户手续。股息将于二零零一年五月三十一日派发予各股东。 

回顾 

二零零零年,中国经济发展出现重大转机,国内生产总值比上年增长8%。持续增长的国民经济,促进了国内铜工业的发展,活跃了国内铜市场。二零零零年,中国精铜产量约为133万吨,增长14%;精铜消费量为约170万吨,缺口约37万吨,是世界铜的主要缺口源,成为带动全球铜消费增长的重要国家。 

与此同时,伦敦金属交易所(下称「LME」)铜库存高企状况在二零零零年得到逐步消化,由一九九九年末的79万吨,下降到二零零零年末的34万吨,减少45万吨。因此全球铜价继续了一九九九年下半年的反弹上扬趋势,但年底上扬势头受美国经济增长放慢消息影响有所放缓。尽管如此,全年LME三个月期铜平均价格仍较上年增长大约14%,为82美分/磅。上海金属交易所三个月期铜平均价格(不含税)约为87美分/磅,较上年增长15%,比LME同期平均价格高出大约6%。 

突出表现 

二零零零年,江西铜业在顺利完成国家有色金属行业管理体制变化的衔接中,生产、经营、建设呈现近年来少有的增长势头,使江西铜业在国内铜工业的龙头地位得到进一步巩固和加强。 

● 依*技术改造和科技进步,提升了江西铜业阴极铜生产能力。江西铜业投资人民币13亿元的贵冶二期技改扩建工程于二零零零年全面建成投产。该项目采用了世界先进冶炼和工艺技术,仅用了两年时间,顺利完成了在原一台闪速炉基础上的改扩建,并当年建成当年达产,使江西铜业的阴极铜产能由技改前的12万吨提升到现在的20万吨。 

● 产销量大幅增长。二零零零年,江西铜业生产阴极铜产量(含加工)194,224吨,较上年增长约24%;硫酸产量76万吨,增长31%,黄金产量5,361公斤,增长20%;白银产量68,019公斤,增长21%;自产铜精矿金属产量11.9万吨,增长4%。实现包括加工在内的阴极铜销售量189,660吨,较上年增长12%;黄金销售量5,292公斤,较上年增长20%;白银销售量63,642公斤,较上年增长17%;硫酸销售量80万吨,较上年增长40%;硫精矿销售量62万吨,较上年下降10%;阴极铜、硫酸、硫精矿、黄金、白银于本年度的产销率分别为98%、105%、93%、99%和94%。 

● 经营业绩显著提高。二零零零年,江西铜业按国际会计准则编制的会计报表显示,营业额及盈利显著提高,分别较上年增长了30%及369%,经营业务产生的净现金流入为人民币6.87亿元,增长78%,每股资本产生的经营性现金回报为人民币0.28元,比上年增加人民币0.12元。 

● 制定了新世纪的第一个十年发展规划,以促进江西铜业长远发展。江西铜业在经历了近一年的国内外铜市场的调查研究后,制订了新千年的第一个十年发展规划。江西铜业在未来十年内发展目标将是继续拓展铜矿资源和提高产量。预期在二零零二年底实现单台闪速炉年产铜35万吨目标后,再进一步把江西铜业做大、做强、做好,建成国际一流的矿业公司。 

● 树立“以人为本”的现代企业经营理念,增强了企业核心能力。(1)激活了经营管理者再培训计划。年内极大部分中层以上管理人员参加了工商管理培训,提升了江西铜业人力资源的品质;(2)环境保护工作开始从单纯以防治为主,转变成追求人尊为本的现代环境保护理念,并从中获得了产出回报;(3)以增强企业内部凝聚力的企业文化建设正在逐步展开。 

● 江西铜业阴极铜于一九九六年在LME注册成功后,年内又通过了ISO9002国际质量保证体系认证。 

展望 

尽管美国经济的增长速度放缓,但中国经济开始整体复苏,未来经济仍将保持较高的增长率。铜作为主要工业消费原料之一,必将受经济增长的拉动进一步增长,铜供应缺口预期将会继续扩大。另外,中国施行的产业结构调整,尤其是对铜工业实施的扶强汰劣的结构性调整政策,将迫使部分技术落后、能耗高、环保差的冶炼企业关闭,而技术与管理先进、环保好、具有发展潜力的冶炼企业必将得到国家政策的进一步支持。 

所有这些,将为江西铜业提供又一次极好的机遇和广阔的市场空间,并成为推动江西铜业发展的强大动力。 

策略 

● 完善公司管治,理顺法人治理结构。对江西铜业控股股东兼职江西铜业高层管理人员进行分设,并进一步精简优化公司管理架构,令权责更加清晰,以卓越的公司管治制度保障效益的增长和实现股东的利益。 

● 积极稳步推进A股增发工作,加快贵冶三期建设,及时开发富家坞铜矿和收购武山铜矿。 

江西铜业贵冶三期技改工程项目已举行了奠基仪式。该项目将运用世界最先进的冶炼技术,在现有装备基础上进一步挖潜,用两年左右的时间,实现单台闪速炉年产铜35万吨目标。 

富家坞铜矿开发已获得国家立项批准。这是一个世界级的大型露天铜矿,资源赋存条件好,地质结构简单,可采铜金属储量达209万吨,是江西铜业德兴铜矿的接续矿山,并能使德兴铜矿的生产寿命延长至二零五零年。 

武山铜矿已经开采,年产铜精矿金属量8,000吨。该矿是国内同类最大的井下矿山之一。在地下负400米标高以上的可采金属储量为52万吨,地下负400米标高以下蕴藏的铜金属储量为50万吨。该矿目前现金开采成本为55美分/磅,低于世界平均水平。收购该矿可为江西铜业带来盈利贡献。 

● 提高产量,降低成本。在产能只有20万吨的情况下,通过精细生产现场作业管理,加强日常设备运转的监控,充分发挥先进设备效能,力争在二零零一年使阴极铜产量提高11%。 

● 加快技术创新步伐,突破传统产业限制,运用信息及网络发展技术,改造和提升生产工艺的过程控制水平和建立电子商务交易平台,促进江西铜业产业升级。 

● 积极探索高层管理人员的激励机制和业绩评估机制,同时进一步加强企业管理,力争使江西铜业的综合效益再上台阶,使股东得到满意的回报。 

财务状况 

于年末,江西铜业总资产为人民币77.53亿元,较上年增加人民币5.57亿元(或增加:8%);负债总额(含少数股东权益)为人民币38.30亿元,较上年增加人民币4.49亿元(或增加:13%);其中,中长期负债为人民币20.33亿元,较上年增加人民币4.13亿元(或增加:25%);股东权益为人民币39.23亿元,较上年增加人民币1.09亿元(或增加:3%);总负债(含少数股东权益)与股东权益的比率为98%。每股股东权益为人民币1.61元,较上年增加人民币0.04元。 

年内,江西铜业经营业务产生的现金净额为人民币6.87亿元,较上年增加人民币3.00亿元(或增加:78%),充裕的经营现金流量,为江西铜业长远发展增添了后劲。 

委托存款 

于年末,江西铜业未在金融机构或非金融机构存有委托存款,亦无出现所存放之定期存款到期未收回之情况。 

统一所得税及地方税务优惠 

于年内,董事确信取消地方政府自行制定的有关部门先征后返税收政策对江西铜业不会构成任何影响。 

职工住房 

根据一九九七年五月十六日江西铜业与江西铜业公司(下称「母公司」)签订的一份综合服务协议,江西铜业须就母公司为江西铜业职工提供住房而支付租金,租金按照实际成本计算,由江西铜业与母公司按各自员工比例分摊。江西铜业并未有任何职工宿舍。 

江西铜业根据财政部(94)财综字第126号文件,就企业建立住房公积金制度发出通知。江西铜业自一九九九年起,为江西铜业员工提供了按员工工资的5%的住房公积金计划供款。截至二零零零年十二月三十一日止年度,江西铜业住房公积金供款约为人民币153万元(一九九九年:人民币161万元)与工资一起支付给员工。除此之外,江西铜业并无其它付款责任及并无承诺或订立以其它补贴方式予员工购房或租房之优惠。 

中国财政部于二零零零年九月六日发出财企[2000]295号文件,就企业住房制度改革中有关财务处理问题发出通知,并于发布日起施行。江西铜业董事会评估该等政策后认为,江西铜业不存在企业住房制度中有关财务处理问题,因此该等政策不会对江西铜业产生任何重大影响。 

购买、出售或赎回江西铜业上市证券 

于年内,江西铜业或其附属公司概无购买、出售或赎回江西铜业上市证券。 

最佳应用守则 

江西铜业于年内一直遵守香港联合交易所有限公司(下称「香港联交所」)证券上市规则的附录14之最佳应用守则。 

详尽业绩公布 

一份按证券上市规则附录16第45(1)至45(3)段要求的所有资料的详尽业绩将于限期内刊于香港联交所网页上。 

重大事项 

● 报告期内江西铜业无重大诉讼、仲裁之事项。 

● 江西铜业无资产抵押、或然负债或重大担保事项。 

● 二零零零年七月二十六日,经南昌海关批准,南昌海关在江西铜业贵溪冶炼厂设立“江西铜业股份有限公司加工贸易保税工厂”,同意将江西铜业进口铜精矿、粗铜、紫杂铜、出口阴极铜业务,纳入保税工厂管理。 

● 二零零零年一月二十四日,江西铜业董事会获母公司知会,中国铜铅锌集团公司取代国家有色金属工业局管理母公司。二零零零年七月二十四日,江西铜业董事会获母公司知会,江西省政府取代中国铜铅锌集团公司管理母公司。 

●二零零零年四月十二日,中政府副理邦先生江西。支持江西,提出扶汰劣,在上市、源配置、技改造上支持江西做大、做、做好。 

●二零零零年十月十二日董事通了增A股的案,於二零零一年一月十九日江西股大得批准,待中批准後,在上海券交易所行不超23,000股人民普通股(A股),用於溪冶三期工程和富家建以及收武山。溪冶三期工程目已於二零零零年十月二十八日行了奠基式。 

●二零零零年十月,江西溪冶三期工程中家易委批准,人民7元政府息款。 

●二零零一年三月五日,江西根[2000]年90文件及江西省家局,得人民7,349元的投可用作抵免企所得,二零零零年,已用作抵扣所得人民1,786元;尚有人民5,563元用於抵扣以後年度所得。 

  
承董事命
何昌明
董事兼理 

中,江西 二零零一年三月十六日 

 

 

微博 微信 联系我们 版权所有:江西铜业集团公司
赣公网安备36068102000012 赣ICP备05000788
Copyright2007 All Rights Reserved